人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ばんのひとりごと。


by wakeittemoaoiyama

すばらしい慰め及び適合

┌──────────────────────────────┐

│「Gucci - 1784 Strass」

│Gucci sunglasses 1784 Strauss frame is designed
│with ADJUSTABLE NOSE PADS for superb comfort & fit.
│The LIGHTWEIGHT,
│ SCRATCH/IMPACT-RESISTANT POLYCARBONATE lenses
│ensure 100% UV PROTECTION.
│Gucci sunglasses have always been the definition of
│refined elegance and style.

│■email a friend
└──────────────────────────────┘

↑を、わけあって 翻訳サイトにかけたら。

┌──────────────────────────────┐

│「Gucci - 1784 年のStrass」

│Gucci のサングラスの1784 年のStrauss フレームは
│すばらしい慰め及び適合のための
│調節可能な鼻のパッドによって設計されている。
│レンズライト級選手は、SCRATCH/IMPACT-RESISTANT の
│ポリカーボネート100%に紫外線保護を保障する。
│Gucci のサングラスはいままで常に精製された
│優雅の定義および様式だった。

│■友人にE-メールを送りなさい
└──────────────────────────────┘

こうなった。

うちの生きてる方の ばあちゃんが
人を疑っちゃいけませんてよく言ってるから
信じるよ 俺。
by wakeittemoaoiyama | 2005-06-02 12:59 | 日記